Evanescence - Hello MP3 + text + překlad

14. října 2006 v 11:22 | E. |  Překlady textů
Moje nejoblíbenější píšnička
stáhnout si ji můžete zde
Text (dokonce jsi si dala tu práci a přeložila jsem ji :D ):
Playground school bell rings again
Na hřišti školy opět zvoní zvonek
Rain clouds come to play again
Mraky deště si zase přišli hrát
Has no one told you she´s not breathing?
Nebyl jediný, kerý řekl, ona nedýchá?
Hello, I'm your mind
Ahoj, jsem tvoje mysl
Giving you
Dávám ti
Someone to talk to
někoho, kdo ti řekne
Hello
Ahoj

If I smile and don´t believe
Když se směju a neveřím
Soon I know I´ll wake from this dream
Vím, že brzo vstanu z toho snu
Don´t try to fix me, I´m not broken
Nepoušej se mě slepit, nejsem zlomená
Hello, I'm the lie, living for you so you can hide
Ahoj, jsem lež, žiju pro tebe, tak se můžeš schovat
Don´t cry
Neplač

Suddenly I know I´m not sleeping
Najednou vím, že nespím
Hello, I´m still here
Ahoj, jsem ještě tady
All that´s left of yesterday
Vše je totiž ze včerejška opuštěno
 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Komentáře

1 pleidwaag pleidwaag | Web | 15. října 2006 v 21:05 | Reagovat

jj, Evanescence jsou moc dobrý :) hlavně jejich texty..

2 Symbdy Symbdy | 7. února 2007 v 20:14 | Reagovat

JJ Evanescence is best!Stemi texty souhlasím!Krasa

3 Jana Jana | E-mail | 9. března 2007 v 15:36 | Reagovat

Ahojda máš fakt SUPEEEEEEEEEER webík,akorát mě ta evanescence vůbec nejde načíst,nemohla by jsi mi ji PROSÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍM poslat na e.mail,nebo ICQ 264-517-628 zatim předem děkuju Jana

4 Viviana Mori Viviana Mori | Web | 27. března 2007 v 19:31 | Reagovat

Krásná písnička, mám jí na cd, fakt skvělá a smutná.

5 danik danik | 30. března 2007 v 18:41 | Reagovat

jj ta písnička je super a hodne smutná... já  posloucham Evanescence už dlouho ale tahle písnicka je opravdu best i když hodně smutna....

6 Aďula Aďula | E-mail | Web | 22. dubna 2007 v 11:00 | Reagovat

Ahojky , Evanescence je moje nej nej skupina . A písnička Hello také patří mezi ty nejlepší ,ale jak říkáte je hodně smutná , už proto , že jí napsala své sestře která jí umřela .

7 kate56 kate56 | 16. května 2007 v 17:56 | Reagovat

amy lee sem nesnášela..!!ale teď se všechno změnilo.....je skvělá a hlavně tá pisnička hello

8 ovečka ovečka | 16. května 2007 v 18:36 | Reagovat

ta pisnicka je smutna jelikoz je to na poctu jeji sestre ktera umrela ve trech letech.....a je nadherna protoze Amy umi prozivat bolest....je to uzasna zpevacka

9 diablesse diablesse | Web | 14. června 2007 v 13:37 | Reagovat

ta písnička je fakt nádherná, a konečně to taky někdo pěkně přeložil...

10 Evette Evette | Web | 18. června 2007 v 16:56 | Reagovat

jdu si to stáhnout ;)

11 olis olis | 2. července 2007 v 20:02 | Reagovat

ahojky super blog fakt ale ta písnička  mi nejde stáhnout

12 olis olis | 2. července 2007 v 20:02 | Reagovat

ahojky super blog fakt ale ta písnička  mi nejde stáhnout

13 neigenoie neigenoie | 8. července 2007 v 21:27 | Reagovat

tuhle pisnicku chci az budu na maturaku pujdu po cervenem kobercku...doufam ze nezacnu brecet........:)

14 lucinečka lucinečka | 13. července 2007 v 10:49 | Reagovat

no ta písnička je i na www.mp3s.nadruhou.net a tam si dejte evanescence a hello a mátejí....jináč pecka blog a krásný písničky...

ps. a EVANESCENCE JE NEJLEPŠÍ!!:D

15 Darkne$s Darkne$s | 26. září 2008 v 2:03 | Reagovat

Tenhle song je moc krásnej .. opravdu .. jak všichni píšete smutný ... Ale je moc hezký, že to všechno Amy uměla dát do těch pár řádků.. Těch pár slov proměnila v kouzlo . =) Evanescence je bombová skupina a Amy je faktiš dost dobrá zpěvačka.

16 :( :( | 16. března 2010 v 20:56 | Reagovat

Krásný...No coment

17 DelorisEllison32 DelorisEllison32 | E-mail | Web | 27. prosince 2011 v 15:09 | Reagovat

When you're in uncomfortable position and have got no money to go out from that, you will have to receive the <a href="http://goodfinance-blog.com/topics/home-loans">home loans</a>. Because it should help you for sure. I get student loan every year and feel myself OK because of it.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.